Informace o zpracování osobních údajů

Děkujeme Vám za výběr našeho zařízení. V souvislosti s Vaším pobytem Vám sdělujeme následující informace o zpracování Vašich osobních údajů:

Správce údajů

Správcem Vašich údajů je Kamil Mastalski, který provozuje podnikatelskou činnost pod názvem Aparthotel Serwis Kamil Mastalski, ul. Chyców Potok 26 /P.II, 34-500 Zakopane, 34-500 Zakopane, DIČ: 7361672747.

Kontaktní údaje:

Tel. +48 535 391 391

Mejl: rezerwacja@gorskagrupa.pl

ÚČEL A ZÁSADY ZPRACOVÁNÍ OSOBNÍCH ÚDAJŮ

Vaše osobní údaje zpracovává Správce za účelem uzavření a plnění Smlouvy o pronájmu vámi vybraného apartmánu nebo pokoje v našem zařízení – základem pro zpracování je čl. 6 odst. 1 písm. b GDPR (plnění smlouvy).

 Dodatečně může správce zpracovávat osobní údaje rovněž pro následující účely:

- za účelem splnění daňových povinností, které leží na správci – na základě čl. 6 odst. 1 písm. c GDPR (právní povinnost);

- za účelem vymáhání, obrany a zajištění nároků v souvislosti s poskytovanými službami, včetně vymáhání nároků v souvislosti se škodou způsobenou Návštěvníkem Správci – na základě čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR, tj. na základě našeho oprávněného zájmu spočívajícího v ochraně našich práv;

- za účelem zasílání hostům marketingových informací, pokud k tomu udělili souhlas – základem je čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR (souhlas);

- za účelem splnění našich zákonných povinností přijmout a uplatňovat Standardy ochrany nezletilých v našich zařízeních - na základě čl. 6 odst. 1 písm. c GDPR (zákonná povinnost);

- za účelem zajištění bezpečnosti našich hostů a personálu - v rozsahu údajů získaných z kamerového monitoringu - na základě čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR, tj. na základě našeho oprávněného zájmu spočívajícího v zajištění bezpečnosti majetku, hostů a personálu.

Příjemce osobních údajů

Vaše osobní údaje mohou být předány subjektům podporujícím činnost Správce, včetně společností poskytujících služby IT podpory a dodávajících IT software, účetním kancelářím poskytujícím služby účetní agendy, dopravním a taxislužbám v případě objednání dopravy nebo kurýrní zásilky hostem, právním kancelářím.

Příjemcem Vašich osobních údajů je Górska Grupa Inwestycyjna Mastalski Matanyj Sp. J, ul. Chyców Potok 26/P.II, 34-500 Zakopane, zapsána v rejstříku podnikatelů u Okresního soudu pro Krakow-Střed v Krakově, XII. hospodářská sekce Národního soudního rejstříku, KRS: 0000782149, NIP: 7361730574, která Vám zajišťuje servis rezervací.

OKRES ZPRACOVÁNÍ OSOBNÍCH ÚDAJŮ

Osobní údaje budou zpracovávány po následující období:

1. údaje získané v souvislosti s uzavřenou smlouvou – po dobu promlčení daňových nároků nebo nároků občanskoprávních; ;
2. údaje získané na základě souhlasu pro marketingové účely budou zpracovávány po dobu platnosti souhlasu pro marketingové účely;
3. údaje získané v souvislosti s monitoringem budou zpracovávány po dobu 30 dnů ode dne jejich pořízení a následně budou trvale smazány,
4. údaje získané na základě Standardů ochrany nezletilých – po dobu nezbytnou vzhledem k zákonným závazkům správce, a po této době po dobu promlčení nároků.

PRAWA

Máte následující práva:

- přístupu k vašim osobním údajům, jejich opravě, výmazu nebo omezení zpracování;

- právo na přenositelnost údajů;

- pro vznesení námitky proti zpracování.

- k podatkovému úřadu do podání stížnosti dozorčímu orgánu, jímž je předseda Úřadu pro ochranu osobních údajů;

- ve vztahu ke zpracování na základě souhlasu – právo odvolat souhlas, přičemž odvolání souhlasu nemá vliv na zákonnost předchozího zpracování údajů;

- ve vztahu ke zpracování na základě oprávněného zájmu správce – právo vznést námitku proti zpracování.

Žádost o uplatnění svého práva můžete podat osobně v sídle Hotelu, tradiční poštou na adresu sídla Hotelu nebo zasláním žádosti na adresu ul. Chyców Potok 26 /P.II, 34-500 Zakopane.

Zpracování mimo EHP

Správce nezpracovává vaše údaje mimo Evropský hospodářský prostor.

DOBROVOLNOST POSKYTNUTÍ ÚDAJŮ

Poskytnutí osobních údajů nezbytných pro uzavření smlouvy je dobrovolné, ale jejich neposkytnutí může mít za následek odmítnutí uzavření smlouvy a nemožnost pobytu ve vámi vybraném zařízení.